C'est Max qui est victime du système nazi.

Il va "perdre" un ami qui sombrera dans l'idéologie nazie, puis sa sœur abattue dans un parc. Il a doublement perdu. Mais il obtiendra vengeance en faisant arrêter Martin.

Cependant Max reste selon moi l'importante victime du système nazi dans ce récit. Il devra vivre avec la perte d'un ami et de sa sœur toute sa vie, malgré qu'il vive aux États-Unis.